3 out of 4 millennials experience some level of financial anxiety. Here are 5 tips to reduce your stress during the home buying process.